您当前的位置 :伊春新闻网 > 新闻快递 正文
闫泰友译著入藏中国现代文学馆
http://yichun.dbw.cn   2007-10-18 09:49:37

  东北网伊春10月18日电(记者张恩普)近日,我市著名翻译家、作家闫泰友收到中国现代文学馆的图书收藏清单和由中国现代文学馆馆长、中国作家协会副主席、书记处书记陈建功亲笔签名的入藏证书。

  这次收藏的闫泰友译著《纽伯瑞获奖作家作品丛书》共有长篇小说5部,即《盗贼》、《失去了头的丘比特雕像》、《埃及游戏》、《可怜虫的魔法》、《小马的节目》。入藏证书中写道,中国现代文学馆的珍藏将“传之永世”,“是为中国文学千秋事业所作的贡献”。

  此前,中国现代文学馆曾经致函闫泰友,希望收藏他的作品,同时希望他亲笔签名,并加盖图章,闫泰友一一认真照做。中国现代文学馆是中国现代文学资料中心,集文学博物馆、文学图书馆、文学档案馆、文学资料研究和文学交流功能于一身,其任务是收集、保管、整理、研究中国现代和当代作家的著作、报刊、手稿、译本、书信、日记、录音、录像、照片、文物等文学资料、档案资料等。资料不论地域、民族、性别都在征集收藏之列,包括港澳和台湾以及海外华人的作品和资料。

  纽伯瑞奖是美国每年颁给前一年中最优秀少年儿童文学作品作者的奖项,是美国少年儿童文学作品的一个重要奖项,与“国际安徒生奖”齐名,凡纽伯瑞图书皆被列为少年必读书。这个奖项设立于1922年,以18世纪英国专门出版少年儿童文学作品读物的出版商纽伯瑞的名字命名。《纽伯瑞获奖作家作品丛书》是黑龙江省第一次翻译出版这个奖项的作品,也是规模最大的一次。这套丛书的出版,是黑龙江省近年来儿童文学翻译作品的一项重大收获。这些作品的出版,不仅为广大少年儿童的成长提供了重要的精神食粮,也将进一步影响少年儿童文学作品的创作与繁荣。

来源: 林城晚报     作者:     编辑: 任桂莲
相关文章